En liten hilsen fra H�nep�nene i Lalmoni til H�nep�nene i Heggedal :) 

Need I say more? Dette er en Jackfruit.... 

Twins!

Gustav har en tvillingbror!!! Han heter Knerten og er akkurat like liten. De er søte asså! :)

Plask!

Idag fant jeg hermetiske sjampinjonger i ei lita sjappe!!! Jippi! :) Så til middag idag blir det omelett med potet, løk og sjampingonger sammen med loff og hvitløksmajones! Namnam! Ettersom jeg ikke spiser kjøtt her nede,har jeg savnet å spise noe annet enn ris og diverse grønnskaker. Utrolig mange forskjellige grønnsaker her nede som vi ikke har hjemme i Norge. De fleste er veldige gode. Nå er også Jackfruiten moden. Jackfruit er Bangladesh sin nasjonalfrukt og den har en den merkeligste konsistens.. Den er diger! Når man åpner den ser det ut som den lever..!Fikk seriøse "ALiens" vibber.. Den er skikkelig seig og slimete :-/ Den falt ikke helt i smak hos meg.. eh. Men det er mat nok for en stor familie en hel dag! Folkene her er meget stolt av nasjonalfrukten sin så det er bare å pressened litt slim!! jada :)
Ellers har jeg kjøpt meg en Raincoat. Den kommer nok godt med! "Rain-season" har begynt, så paraply og regnjakke er med overalt og fottøy er "badetøfler". Det har allerede vært flom i Sylhet. Det distriktet ligger ikke i mitt arbeidsområde, men alle har brettet opp skjorta og er klar for våte tilstander og flom fremover. Jeg var på vei ut døre kl halv ni i morges, men akkurat da åpnet himmelen seg og jeg måtte inn å vente en halv time før jeg kunne gå ut.. De kraftige regnskyllene er ganske korte. Så titter sola frem innimellom.
Ellers en liten gåte til dere. Jeg fikk latterkrampe idag når jeg kom tilbake til kontoret fra markedet. Kollegaenemine diskuterte litt seg imellom på Bangla, så sier han ene til meg: "Dæmmsipp"! Jeg sier hæ? Sorry? Og forstår ikke hva han mener.. hehehe.Hva betyr "Dammsipp"? (Uttalen er sånn som jeg har skrevet det)
Hilsen fra Bablee :)

"Alien Jackfruit" 

Gustav!

Idag har jeg vært på Kurs i "Gender Issues". Og gender issues er det mange av her i Bangladesh.. Jeg satt i tre timer og forsto ingenting, fordi ingen oversatte til meg. Jeg tegnet mange stygge tegninger (jeg er dårlig å tegne) og jeg det er vanskelig å forklare hvor frustrerende en sånn situasjon er. Hvertfall når personen ved siden av deg har lovet å oversette, men ikke gjør det..
Så etter tre timer dro jeg hjem og var litt sur, så bakte jeg brød. Har avansert fra rundstykker til kringler og brød nå :) Da ble jeg litt blidere.
Også må jeg få ønske lille Gustav velkommen inn i varmen. Han er bare en centimeter og trolig helt nyfødt!! Han kunne ikke løpe så fort (jeg for etter han) så han kapitulerte og han satt å så på meg ganske så lenge. Nå har han gått tilbake til Geir og kjæresten (mammaen antar jeg).
Ellers har jeg tatt Rickshaw i hele dag, fordu sykkelen min er skjev. Skjønner ikke hvordan en sykkel bare blir skjev sånn uten videre..? En Rickshaw tur koster 30 øre for en strekning som tar ca ti min å gå. Ettersom jeg er en "Bideshi" (utlending) gir jeg 10 øre ekstra. Da blir de glade!

xxx - Bablee

Bilene i India er kule! 

Back in Bangla

Hei mine venner og bobla mi!
Nå er jeg akkurat kommet tilbake til leiligheten min i Lalmonirhat. Turen fra India gikk fint, og passet og visumet ble stemplet uten spørsmål. Det var likevel tungt å reise tilbake til Bangladesh fra India.. Jeg hadde det så utolig fint i India og fikk vært litt Ninasånnsomderekjenner meg igjen.. ;) Bangladesh er også fint, men det gjør noe med en å være så "alene" så langt vekk fra hjem, familie og venner. Opp- og nedturene er mange i dette landet her, og avstanden mellom de er ikke så stor. Man blir virkelig godt kjent med seg sjøl. Så motivasjonen var ikke helt på topp da jeg landet i Dhaka igjen. Jeg hadde Indialengsel, hjemlengsel og ville ikke til dette landet hvor de ikke har ost, cola-light og øl, og hvor veldig få snakker engelsk.. Men det er utrolig hvordan små hendelser kan snu alt opp-ned.Da jeg kom inn i leiligheten og hadde pakket ut og ryddet litt, kom postmannen med to! pakker til meg. Den ene fra Andersbror med snus! (de hadde åpnet en boks, men ikke smakt på den.. ;-), pastasaus, Nemi og Larsons Gale verden. Han hadde også sendt Fox (sånne gule mjuke sitron godiser), men - de har tollerne kosa seg med! hehe, håper Fox'en satte seg fast i tenna demmers!! Fra mamma, pappa og Ingridsøstera mi fikk jeg Ukeblader, Nye Troms(!), bilder, brev, forskjellige postkort fra Bardu, en liten elg og andre småting. Jeg satt på gulvet med Aircon midt i fleisen og tårene trillet mens jeg lo og skjønte hvor bra jeg egentlig har det! :)Det var også veldig hyggelig å bli mottatt av alle i huset her med åpne armer og setninger på bangla-engelsk om hvor mye de hadde savnet meg!
India kunne by på mye moro i tillegg til sol og varme! Vi feiret 17 mai på skikkelig vis med nydelig middag og ubegrensende mengder vin og øl.. ;) Vi norske hadde klippet ut det norske flagget fra div turist brosjyrer og teipet de på klærne våre. Ellers ble det litt shopping, tur til stand og basseng, kjøring med "Auto" og ambassadører og ikke mist turen til nydelige Pondicherry!! I india er folk flest flinkere å snakke engelsk enn i Bangladesh, likevel klarte vi ikke å la være å le litt (i skjul) da den ene jenta kunne fortelle at: "my grandmother has expired so I cannot come today.." Det var jo veldig trist, men engelsken her nede gjør at man får seg mange lattere til ikke de mest egnede tidspunkt av og til..
Nå skal jeg lese litt mer Nye Troms. Da føles det virkelig som jeg er hjemme i Bardu igjen! :)
Klem fra Nina-Bablee

Kule klær har de i India også! Nina på pub i meget godt humør! 

Ben, Nina og Eirik.En helt fantastisk kveld på toppen av det flotteste hotellet i Chennai! 

Avkjøling er viktig! Plask og svøm :) 

Chennai!

Heioghopp!

India!! For et fargerikt og morsomt land! Har vaert her fire dager naa, og har opplevd masse spennende. India har mange likheter med Bangladesh naar man ser seg rundt, men det er ogsaa endel forskjeller! Man kan trygt si at det er litt mer action i Chennai enn i Lalmonirhat. Her har jeg faatt oel! Kingfisher. Den er veldig god, og man blir saa glad naar man drikker oel her nede. Hehe. Jeg hadde glemt den "feelingen". Champagne har jeg ogsaa drukket! Og da ble jeg veeldig sprudlende :) Proevde aa ringe alle vennene mine i Oslo, men ingen som tok telefonen.. ? Er det n0en av dere som ikke svarer naar et ukjent nummer ringer.. hehe. Vel - det var meg :) Lars-Emil bror og Anders bror fikk jeg likevel snakket med, og det var kjempekoselig aa le litt sammen med de igjen! I helga var vi i Pondicherry. Det er en slags liten egen stat som ligger ca tre timers kjoering fra Chennai, og det er bare saa fint der! Pondicherry var en tidligere fransk koloni - og det vises godt enda! Bare saanne koselige hus og hoteller med nydelige bakgaarder. Det var stille og rolig, og billig. Og leiligheten var som tatt ut fra et interioerblad! Jeg hadde ikke lyst aa dra derfra :) Her i India kjoerer de, og produserer saanne biler som heter Ambassadoer. De bilene er saa kule. Saa man foeler at man er tilbake mange hundre aar i tid. Digg :)
I Chennai (I Bangladesh sier de Tsjennai med same-aksang.. hehe) er det veeeldig varmt. Det har vaert oppi 45 grader og saa aa si vindstille. Og det er paa grensa til for varmt for meg.. Saa jeg har vaert litt slapp, og liker meg veldig godt der det er aircon..!
I morgen skal det feires 17 mai her nede sammen med noen gale engelskmenn! Haaper alle faar en flott 17 mai feiring hjemme i Norge!

Stor klem fra Ninapina

Til India

Hei! :)
Nå pakker jeg til min lille visa-ferie-tur til India. Jeg må ut av Bangaldesh, og inn til Bangladesh før 22 mai.Visumet går ut 22.mai, men det står at hvert gang jeg kommer til landet får jeg et opphold på 90 dager. Så jeg tror at jeg da kan være her i 90 dager selv om visumet mitt går ut.. hmm. Det gjenstår å se hva de strenge immigrant-politi karene sier når jeg kommer tilbake. En ting her i Bangladesh - og jeg tror det samme gjelder for andre muslimske land også, er at mannfolka går å leier på hverandre hele tiden..! Også sikkerhetsvakter og politi.Det ser helt crazy ut, og jeg ler og humrer for meg selv. De ser virkelig autoritære ut da.. ;) Ikke spør meg hvorfor de gjør det.. Kultur!
Vi ses i Chennai!
Klem fra Nina-Bablee

Lørdan

Heiii :)

Lørdag ja. Tenk at jeg faktisk jobber hver eneste lørdag og søndag! Men til tross for at disse dagene er helt vanlige dager her, har jeg litt helgefølelse :) Jeg svitsja på tv i håp om å finne no som minna om Lørdan eller TandeP - men dengang ei.. hehe. Så jeg har kosa meg med to episoder av friends idag! Kjøpte hele serien i Dhaka for 30 kroner. Meget bra kvalitet faktisk! (og vanvittig mange episoder, hadde glemt det) Ellers har jeg lært meg noen sanger på gitarren, og følser meg som en ekte popstjerne her jeg spiller for meg sjøl!
Nå driver han Norton og oppdaterer laptopen min mot rapidly spreading threats. Og det tar tid..! Så da fordriver jeg litt tid med å skrive litt her. Det har ikke skjedd så mye de siste dagene. Har vært på kontoret og skrevet disposisjon til prosjektet mitt her nede. Hvis jeg ikke har nevnt det før, kan jeg jo skrive litt om hva det er jeg skal jobbe med.
RDRS er som nevnt en NGO (Non-governmental organization) Som Kirkens Nødhjelp, Redd Barna, Røde Kors etc.
RDRS har maange prosjekter på gang, og jeg skal da ettersom jeg er sykepleier jobbe med helse og hygiene. Helse kan man trygt si er et meget stor tema å jobbe med her nede.. Jeg skal litt innom emner som tuberkolose, spedalskhet, ernærning, hiv/aids, graviditetssjekker, fødsler etc. Men hovedfokuset ligger på hygiene og vann. Vann-situasjon, sanitære forhold og sykdommer som følger med dette. Og dette blir da et stort problem under "flood season". Det er mye å ta tak i. Jeg kommer til å lage undervisningsmoduler og prøve å få til et kvalitetssikringssystem. Det er mye som er overlatt til tilfeldigheter når det gjelder dette. De har meget flinke folk som jobber her, men det er vanskelig å si om informasjonen når ut til de som trenger den. Det er mange mennesker her, så det er en nesten umulig oppgave å nå alle.. Ellers kommer jeg til å jobbe på "emergency mission" nå når the "flood season" begynner ( i juni-juli-august). Mye av jobben går i vannforsyning, dele ut vannrensetabeletter og setter opp "shelters". (Jeg blir litt sånn norsk/engelsk her nede.. ) Kan fortelle mer når den tid kommer.

Håper alle har hatt en fin langhelg!
Er det forresten noen som har oppskrift på en god "sjokoladekake" laget med oboy-lignende pulver..? Og jeg har ikke vaniljesukker. Jeg har imidlertid tilgang på sukker, egg, olje, mel og bakepulver fra Norge :) Jeg gjorde et tappert forsøk, men den sjokoboy-kaka ble tørr som en kavring :-/ Dere får ikke se bilde av den ;)

Best regards,

Ms Nina Holm

Tjobing!

Der var jeg tilbake i Lalmonirhat. Har tatt fly, kjørt bil og spist lunsj sammen med Allan fra Dan Church Aid (Danmark) Så utrolig godt å snakke norsk og le litt av Bangladesh og alt sammen med noen som forstår.. ;) Allan hadde bodd i Bangladesh i 1 ½ år for noen år siden, han var morsom å høre på.

Dhaka kunne foruten frustrasjoner by på en tur til ”Planetarium”. Det var vidunderlig! To timer show med en som plapret i vei med behagelig stemme om stjerner og verdensrommet (regner jeg med.. ;) på Bangla… Det var så deilig å slippe å konsentrere seg om hva som ble sagt. Jeg bare snurret rundt i verdensrommet i en behagelig stol og Aircon. Med avsluttingen ”…the big bang” og et smell følte jeg at ringen ble sluttet og jeg skjønte alt.. ;)

Ellers shoppet jeg på et kjøpesenter jeg snek meg til på ettermiddagen. Skikkelig shopping! Ikke så mye annet å finne på, også så billig! Siri, Monica, Anne-Grete, Linda, Tina, Randi, Trude, Camilla, Ann-Kristin, Hildegunn, Heidi og alle jenter! – dere hadde digga eldoradoet med kule, søte hippietopper til 20 kr per stk :) Også sånne søte sandaler! Topper, sandaler, handicrafts som sengetepper (skikkelig fine!) og litt småstæsj som kurver, rammer, veggbilder etc. som er laget av bambus og eksotiske materialer er det som er verdt å kjøpe her. Ellers prøver de å presse på meg sånne gullarmbånd med masse farger.. haha. Synes jeg ser meg selv vandre rundt her med Sharee og juletrepynt..! Jeg prøver å holde stilen sånn nogenlunde, dog som et sminkeløst naturbarn! :)

Jeg var også på Sightseeing sammen med Tuhina fra India i Dinajpur. De lokale skryter av det lille som er av turist-ting her, og det er ikke mye.. Det er spesielt å være i Bangladesh ettersom det ikke er et turistland. Har sett reklamer hvor det står ”Explore Bangladesh before the turists do”. Vel, jeg vil heller si: ”Travel to Bangladesh and explore yourself!” :)
Vi besøkte et Hindu-tempel som var flott, litt synd at vi ikke fikk se inni tempelet. Var også i en stor piknikpark, og avsluttet i ”Dream World”. Det var noe for seg selv. De er veldig glad i dyrefigurer her.. Måtte le litt av utformingen som de var så stolt av ;) De hadde også en liten Zoo med levende dyr. Dette var imidlertid ikke noen hyggelig opplevelse. To søte bjørner som var innesperret i et bittelite bur, aper som var bundet fast med en halv meter å bevege seg på. tre-leggede kuer etc. Det var sånn standard som ville laget oppstyr! Men hva kan man gjøre.. Dyrene var så tynne og triste. Men greia er jo at menneskene er like tynne og triste – så hvem skal man synes mest synd på..?

Hører rykter om en festival i Middelalderparken! Ååh! Husk å ta bilder og send til meg. Jeg er med dere der i tankene. Festival og middelalderparken er liksom meg det.. ;)

Puss och kram fra Bablee

"Dream-world" 

Hehehe.. Sånn er dyrene her nede :)  

Hadde man bare kunnet bade... 

Hindu-tempel og Nina 

Karamba!

Hallaisen mine venner!
Naa er jeg i Dhaka igjen. Har skrudd paa mitt soeteste jeg vesen, og endelig klart aa faa den Indiske ambassaden/high commisoner til aa ta imot visum soeknaden min..! Grrr! @#%. Jeg proevde igaar, og etter et par timer i koe ble jeg bare sendt tilbake med beskjed om aa ha med et brev. Hva slags brev..? Vel, jeg fikk RDRS til aa skrive et "brev", jeg smilte og pent og da ville visa officern ta imot soeknaden. Hi - do you remember me...? ;) Byraakrati er et fint ord. Alle bruker det her nede. Tid, penger og mer papirer - og litt mer tid ;)

Videre.. Jeg vet ikke helt hva jeg foeler akkurat naa. Jeg hadde tenkt aa si at jeg har karamba. Men saa maatte jeg tenke litt. Hva betyr egentlig karamba? Er ikke det spansk. Karamba samba eller hot eller no saant? Her i Dhaka bor jeg paa RDRS's gjestehus. Det er veldig fint, og maten er god. Gjestehuset ligger imidlertid et godt stykke fra "byen". Byen er diger.. Bydelen der ting skjer heter i Gulshan., ca 25 min i bil. Der er alle ambassader, shopping og ikke mist Nordic Club med alkohyler og basseng!! :)
Men - hva tror dere!!?? Jeg faar ikke bevege meg utenfor gjestehuset uten foelge! Og da er det et voldsomt styr for aa faa tak i bil, og jeg ser jo at jeg bruker mye av deres ressurser. Jeg blir saa vanvittig irritert. Det knyter seg inni meg naar jeg skriver her naa. AAAhhhhrgh! Jeg skjonner at det er en stor by, og at det ikke er saa lurt at jeg svinser rundt alene hvit jente, men det maa da finnes en loesning saa jeg faar et liv! Dette er noe av det mest frusterende jeg har opplevd. Blir fullstending fraroevet min selvstendighet. De tror jeg er et saa skjoert et lite vesen. Pokker aassaa. Jeg er saa vant til aa passe paa meg selv, og er da godt bevandret i aner ikke hvor manfe av verdens byer. Men jeg kommer ingen vei....

Saann - maatte bare lufte litt ut.. :)

Paa loerdag var jeg paa en fin fin sightseeing tur sammen med Tuhina fra India. Skal fortelle mer om det i morgen naar jeg kommer tilbake til byen min :)

Ciao - Bablee